تسجيل صوتي فاضح للفساد اللا أخلاقي داخل الكنيسة الكلدانية!!؟
بقلم : وسام موميكا -ألمانيا
رابط التسجيل الصوتي :
وبعد مشاهدتكم وسماعكم للتسجيل الصوتي الخطير الذي إنتشر على مواقع التواصل الإجتماعي والذي جرى بين البطريرك لويس ساكو والمعتدى عليه السيد “مينا كوركيس ” من بلدة شرانش وانا بدوري قمت بترجمة اللقاء الى اللغة العربية ليتطلع عليه ابناء الشعب العراقي والعالم أجمع ليعرفوا مدى الفساد المستشري داخل الكنيسة الكلدانية المتسترة على كل صغيرة وكبيرة !!
اليكم مادار خلال اللقاء بالتفصيل مترجماً من اللغة السريانية الآرامية (اللهجة الشرقية ) الى اللغة العربية :
البطريرك ساكو للسيد مينا : من اي ملة انت ؟
السيد مينا : انا من شرانش ..
البطريرك ساكو : شرشنايا يوت ..ابن من انت ..؟؟!
السيد مينا : ابن نذير ..
البطريرك ساكو : نذيييييير ..
السيد مينا : لدينا أهل نسيبنا “اومرايايلي ” ..
البطريرك ساكو :ايييييي..
السيد مينا : اتابع كل اعمالك التي تعملها ..يعني اردت ان اقول لك ان الاعمال التي تعملها هي جيدة ..
البطريرك ساكو : الناس ليسوا راضين ليسوا راضين ..
السيد مينا : الناس ليسوا راضين …بس ..لكن ..
البطريرك ساكو : تعبونا الناس تعبونا ..
السيد مينا : تعبوكم لا ..
البطريرك ساكو : ماذا يريدون منا نحن اعطينا حياتنا لهم ..كل واحد منا نحن كان بوسعنا ان نكون أفضل منهم ..
السيد مينا : أي أكيد ..
البطريرك ساكو : بس ..لكن لايوجد رحمه ..يعني يتكلمون كل مايخطر في بالهم يكتبون ..
السيد مينا : دائماً يوجد كلام ..بس كنت اريد ان اعرف شيء واحد ..يعني من هو المسؤول عن نقل الكهنة ؟.. هل هو المطران أم البطريرك ؟!!
البطريرك ساكو : المطران ..المطران ..
السيد مينا : مطران !!
البطريرك ساكو : كل رعية …
السيد مينا : يعني بس ..ولكن البطريرك ليس له علاقة بهذا الامر ..
البطريرك ساكو : بلى له علاقة بس هذا القانون ..قانون عملنا قانون انه كل ستة أشهر ..لا كل ست سنوات ..كل ست سنوات ..
السيد مينا : لأنه انا سمحت لي الفرصة رأيتك ..وانا يعني كان حلم ان اراك وماجرى في السابق ان اتكلم معك ولي وقار بك كثيراً ..
“انا كنت تلميذ ” السمينير ” ..أي ..ويجوز ان سمعت بي ..(مينا كوركيس ) ”
البطريرك ساكو : إي يمكن إي ..يالله لخص القصة !!
السيد مينا : ويكمل …بس اكيد جرت أشياء من طرف “القس جوزيف ” الذي اعتدى عليَّ …
البطريرك ساكو : عليك أنت !!!
السيد مينا : وبكل عصبية …نعم انا !
البطريرك ساكو : مستهزأً بضحكة عريضة ههههه!!
السيد مينا : انا مينا …ماذا اقول لك !
البطريرك ساكو : اوك ..الآن انت أنسى ذاك ..ذاك قد ذهب في طريقه (وهنا البطريرك يقصد الماضي !!!) بس انت اقول لك شيء واحد ..
السيد مينا : نعم سيدنا !!
ويكمل البطريرك ساكو : يجب انت مادمت مؤمناً ومسيحياً ، يجب أن ترحم ..نحن نخاف ونحرص عليك ..المطران كان باله عليك ولايفعل شيء وقد تاب انه قد تاب !!
السيد مينا : بس ..لكن سيدنا العفو يعني كيف تحولون كاهن من مكان الى مكان هذا خطر ، انا سمعت قد حدثت امور في إيران هناك سرقة ويوجد أشياء قد حدثت انا سمعت كثيراً ان عدد كبير من الناس ..!
البطريرك ساكو : سألت المطران وقد قال لي لا لايوجد شيء بس الحكومة أرادت فلوس …..الخ !
السيد مينا : بس ..لكن كيف يمكن ويجري ان كنيسة ابرشية مار توما “كلش زين” يعلمون ماذا جرى ..وأميل نونا ..سيدنا أميل يعلم بما جرى وجلست أمامهم وجهاً لوجه كما انا وأنت وقلت للقس جوزيف هذا ما فعلته بي ، وقال لي “نعم ” وسيدنا يعلم بهذا الامر ..!!؟..كيف تنقلونه !.. كان يجب إيقافه ..هذا لايجوز ..!!
البطريرك ساكو : أوقفوه ..أوقفوه للكاهن !
السيد مينا : اوقفوه للكاهن بس ..لكن قد رجع الى أمريكا ..ذهب هناك ..لماذا وليش !
البطريرك ساكو : هذا انتقل ..انتقل واعطى قرار ..يعني الآن لو ارتكب احد الكهنة شيىئاً سيئ وغير جيد ، يعني معقولة الى أبد الآبدين أعاتبه !!!!!..عمل شيء سيء ..اوك ..اعطينا له سنة قصاص لايفعل اي شيء وبعد سنة نرى إن فعل حسناً ..هو لم يفعل شيء !!!!!!!!!
السيد مينا : أكيد انا لم افعل شيء ، بس ..لكن لماذا ترمون بالصوچ عليَّ ..اي بالذنب عليَّ !!.انا لا اكذب ..
البطريرك ساكو : لا احد يقول الذنب ذنبك !!
السيد مينا : انت تعرف سيادتك انه قد حدث هذا الأمر ..!
البطريرك ساكو : يعني هذا الامر انتهى واخذنا قانون “قرار” انه لم يكمل فعلته “الكاهن ” تجاه المعتدى عليه ..ووالخ !!!!!!
السيد مينا : أوك لم يفعل اي لم يحدث هذا الشي ، أليس مذنب ، وكيف يفعل هذا بي أنا ..!!
البطريرك ساكو : اوك ..فعل وأعلمنا والله يحفظه ..
السيد مينا : بس ..لكن الكنيسة لازالت تستعين بخدماته الكهنوتية وووالخ ..وبعدين الكنيسة لماذا تخبئه ..!
البطريرك ساكو : الكنيسة لم تخبئهُ !!!!!
السيد مينا : بلى الكنيسة خبأته حتى الناس لاتعرفه والمطران “أميل نونا” سمعت قد قال ……..!!
البطريرك ساكو : هذا شكوك ..هذا تشكيك نحن ، أنا كيف يقولها الانسان بالنسبة لك ” مو زينة ” ولهم ايضاً “مو زينة ” ليست جيدة !!
السيد مينا : بس ..لكن لماذا الكنيسة تقول للناس وانا سمعت من الناس ان هذا مينا يكذب ولم تحدث هكذا أفعال داخل الكنيسة ، فإذا لم يحدث هذا الشي ، فلماذا ذهب الكاهن جوزيف الى أمريكا ..بوليس “الشرطة ” لماذا ذهبت اليه !!!!!
البطريرك ساكو : المطران “أميل نونا ” قال لنا حدث مثل هذا الأمر ولكن القس لم يذهب بعيداً ….!!!!!!!!!!!
السيد مينا : مستغرباً من اجابة البطريرك : لم يذهب بعيداً يعني كيف “يعني شلون ” !!!!!!!!!
البطريرك ساكو : يعني لم يُكمل فِعلته “المشينة ” ..يعني لم يكمل “عملته -فعلته ” وبالسرياني الآرامي (أواذه ديه ) ….ياستار …يالطيف …!!!!!!!!؟
السيد مينا : كل هذا الشيء الذي فعله ماذا تريد أكثر أن يفعله من أمور أخرى …هل كنت تريد منه ان يستمر الى ان كان يصل الى مرحلة !!!!
البطريرك ساكو : اي هي ما وصلت الى تلك المرحلة .!!
السيد مينا : بس ..لكن هو فعل ..فعل ..ولكن انت تقول ان كنيستنا الكلدانية هي اكثر قوة من كل الأزمان ..بس لماذا نسمح في كنيستنا الكلدانية ان تحدث هكذا افعال لتنزل الى مستوى متدني !!
البطريرك ساكو : نحن أبعدناه للكاهن عن الخدمة سنة تقريباً هو مُبعد عن الكنيسة الكلدانية !!
السيد مينا للبطريرك : لا انت مخطىء هناك صور وهو يقيم قداس في الهند وقد اقام فيها شهر واحد !!
البطريرك ساكو : لا لا قد انتقل للهند ولم يقبل ان يبقى بالهند ..بس بعدين قبل وسأل من السفارة البابوية وقبلوه وقالوا له اذا عملت “يهوكا” …يعني انا عندي كاهن صارلي سنة على توقيفه عن الخدمة الكنسية !!!!
السيد مينا : نعم سمعت بهذا وهو ابونا صلاح .!
البطريرك ساكو : نعم الذي عاقبته …..يالله انا أصلي لأجلك بس لاتفكر وتشغل قراءتك بهذهِ الفِعلة “المشينة ” !!
السيد مينا : قراءتي ذهبت بس حرامات ، لأنه الكنيسة الكلدانية ..الكنيسة !
البطريرك ساكو : لاتشغل نفسك ، انت الكنيسة وغداً تصير قس -كاهن !
السيد مينا : بس انا كيف أصير قس -كاهن وبعدين ارى هذهِ الأمور كنيسة راضية عن ما فعلهُ هذا القس -الكاهن ، فأنا كيف أكمل لأصبح قس – كاهن !
البطريرك ساكو : راح تصير قس -كاهن أفضل منه!
السيد مينا :على الأقل الكنيسة تعترف وتقول حدث كذا وكذا ونحن نتأسف وأنا لم أغلط بِشيء !
البطريرك ساكو : لااحد قال وأنا البطريرك ، المطران لم يقول إنك غلطان او مخطىء !!
السيد مينا : بس ..ولكن تعلمون أنه قد حدث مثل هذا الأمر داخل الكنيسة !!
البطريرك ساكو : نعلم ..نعلم ..بس عندما يتم سيامتك قس -كاهن !!!
السيد مينا : في أي كنيسة تقصد !!؟
البطريرك ساكو : في كنيستنا الكلدانية وأهم شيء تكون تكسر رأس الحميع وتسكتهم جميعاً !!!
إنتهى التسجيل الصوتي والمنتشر في مواقع التواصل الإجتماعي …لكن مع كل الأسف الذي يحدث في الكنيسة الكلدانية وهذه الأمور تسيء إلى رسالة السيد المسيح له المجد ، وقبل أن أختم أود أن أوجه كلامي الى البطريرك لويس ساكو لتذكيره بالشعار الذي رفعه عندما تسلم رئاسة الكنيسة الكلدانية ( أصالة – وحدة – تجدد ) وهذا قد ذكرني بأهداف حزب البعث المنحل (وحدة -حرية -إشتراكية) …فأين أنتم ياسيادة البطريرك من شعاركم الذي رفعتموه عندما تسلمتم المنصب والكرسي العاجي للبطريركية الكلدانية !!!!؟